The Familia crew are continuing to make the most of their winter trip to Nagano. The group head up to the slopes, where Hayato suffers an onslaught of various attacks. But with everyone enjoying the trip at their own pace, is the time for Hayato to make his choice growing near…? We also get an additional new insight into how the five Familia girls met Sachiko! Chaos, commotion, and communal bathing! Detective Hayato makes another appearance! With this, the second half of the Winter mountain trip comes to an end!!