For more than two centuries, the Orthodox Church has been steered by the Pedalion — 'the Rudder' — the great collection of the sacred canons and their explanations. Gathered by St. Nicodemus the Hagiorite and St. Agapius the Peloponnesian from the Ecumenical Councils, the local councils, and the Church Fathers, it sets out the living rule of the Christian commonwealth: how bishops are chosen, how penitents are restored, how the needy are sheltered, how Lent is kept, and how mercy seasons justice. This faithful modern-English edition renders the Rudder's teaching in clear, present-day language while preserving its spirit. An introduction sets the canons in their historical world; chapter guides trace the great councils; and a glossary, selected passages, and reading notes invite you to open the text directly. This is not cold statute but pastoral care — the ancient Church's way of leading souls home with firmness and compassion. Part of The World Scriptures Library.